Miguel Plaza blog personal » Refranes http://miguelplaza.com Otro sitio realizado con WordPress Wed, 28 Mar 2012 10:24:22 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.4 A facebook account…. http://miguelplaza.com/a-facebook-account/ http://miguelplaza.com/a-facebook-account/#comments Fri, 11 Mar 2011 16:37:24 +0000 Miguel http://miguelplaza.com/?p=1111 Sigue leyendo →]]> Interesante reflexión leída en DesignYouTrust:

A Facebook account doesn’t mean you have friends. Owning a camera doesn’t make you a photographer. Black frames doesn’t make you an art director.

O traducido:

Una cuenta en Facebook no significa tener amigos. Poseer una cámara no te hace fotógrafo.Gafas de pasta negra no te hacen un director de arte.

Aunque quizá la mejor traducción sería el viejo refrán castellano:

El hábito no hace al monje.

]]> http://miguelplaza.com/a-facebook-account/feed/ 0 Cuando Marzo mayea …. http://miguelplaza.com/cuando-marzo-mayea/ http://miguelplaza.com/cuando-marzo-mayea/#comments Fri, 13 Mar 2009 19:24:56 +0000 Miguel http://miguelplaza.com/?p=258 Sigue leyendo →]]> Siempre he dicho que los refranes son muy sabios; son fruto de la sabiduría popular acumulada a lo largo de muchos años y transmitida de generación en generación.

Vengo de dar un paseo y el tiempo es estupendo, la temperatura ideal para caminar y se me ha venido a la cabeza el refrán:

“Cuando Marzo mayea, Mayo marcea”

El significado no puede ser mas explícito, y el consejo tampoco: No guarden la ropa de abrigo en los armarios que todavía la van a necesitar.

]]> http://miguelplaza.com/cuando-marzo-mayea/feed/ 0